Prepara tu vueloPrepare your flightElige destino, revisa pasajeros y combustible y comprueba el margen antes de salir.Choose a destination, review passengers and fuel, and check your margin before departure.01
Beta cerrada · En desarrolloBeta closed · In development
Tu carrera en MSFS 2024 y X-Plane 12Your career in MSFS 2024 and X-Plane 12
Tu próximo vuelo puede ser el comienzo de tu aerolínea.Your next flight could be the start of your airline.
Vuela, gana tus primeros ingresos y decide en qué invertir. En FSCompany, cada avión, ruta y tripulante forma parte de la compañía que construyes.
Fly, earn your first income and decide where to invest it. In FSCompany, every aircraft, route and crew member is part of the airline you build.
La beta está cerrada a nuevas solicitudes. Puedes explorar el juego y su comunidad.The beta is closed to new applications. You can explore the game and its community.
Del despacho al resultadoFrom dispatch to results
Así encaja un vuelo en tu compañía.How a flight fits into your airline.
Recorre los tres pasos con capturas del juego. Puedes ampliar cada pantalla.
Follow the three steps with screenshots from the game. You can enlarge each screen.
Prepara tu vueloPrepare your flightElige destino, revisa pasajeros y combustible y comprueba el margen antes de salir.Choose a destination, review passengers and fuel, and check your margin before departure.
Vuela en tu simuladorFly in your simulatorHaz el vuelo en MSFS 2024 o X-Plane 12. La unidad de seguimiento registra las fases y los eventos de la operación.Fly in MSFS 2024 or X-Plane 12. The tracking unit records the flight phases and operational events.02
Descubre cómo ha idoSee how it wentRevisa ingresos, gastos y la experiencia de tus pasajeros. Decide qué mejorar para el siguiente vuelo.Review income, costs and your passengers’ experience. Decide what to improve for the next flight.03
Cuando tu flota crezca, también podrás delegar operaciones y revisar sus resultados.As your fleet grows, you can also delegate operations and review their results.
Más allá del siguiente aterrizajeBeyond your next landing
Decide qué compañía quieres construir.Decide what kind of airline to build.
Una nueva ruta, un avión de segunda mano o una base más grande. Cada inversión cambia tus opciones.
A new route, a used aircraft or a larger base. Every investment changes your options.
Encuentra tu próxima rutaFind your next route
Estudia la demanda, ajusta las tarifas y compite por pasajeros.
Study demand, adjust fares and compete for passengers.
Haz crecer tu flotaGrow your fleet
Compara aviones, visita fabricantes y participa en subastas. Después toca cuidarlos en el taller.
Compare aircraft, visit manufacturers and take part in auctions. Then look after them in the workshop.
Forma tu equipoBuild your team
Contrata pilotos y tripulantes, organiza tus bases y decide qué vuelos delegar.
Hire pilots and cabin crew, organise your bases and decide which flights to delegate.
Galería / El juego por dentroGallery / Inside the game
Mira el juego por dentro.Take a closer look at the game.
Capturas del juego, organizadas por lo que puedes hacer. Abre una imagen para verla con detalle.
Game screenshots, grouped by what you can do. Open an image to see the details.
Las personas detrás de cada vueloThe people behind every flightRevisa los expedientes de los pilotos: experiencia, nivel y salario.Review pilot applications: experience, level and salary.
Un encargo, una nueva decisiónA new assignment, a new decisionCompara honorarios, costes y margen antes de aceptar o presentar una contraoferta.Compare fees, costs and margin before accepting or making a counteroffer.Ver todas las capturas por categoríaSee all screenshots by category
La historia de tu flotaYour fleet’s story
Compraventa documentadaDocumented aircraft transferEl precio, las partes y la transferencia quedan recogidos en la escritura.The deed records the price, the parties and the aircraft transfer.
Cada avión conserva su historiaEvery aircraft keeps its historyConsulta rutas, horas y registros de vuelos de anteriores propietarios.Review routes, hours and flight records from previous owners.
El mantenimiento, pieza a piezaMaintenance, part by partRevisa sistemas y componentes y prepara la orden de trabajo del mecánico.Review systems and components and prepare the mechanic’s work order.Operaciones y consecuenciasOperations and consequences
Prepara una operación delegadaPrepare a delegated operationElige el destino y consulta la demanda antes de despachar el vuelo.Choose a destination and check demand before dispatching the flight.
Decisiones con consecuenciasDecisions have consequencesUna inspección ignorada puede acabar en una inmovilización, costes y pérdida de reputación.An ignored inspection can lead to grounding, costs and lost reputation.Expansión y competiciónExpansion and competition
Dónde abrir tu próxima baseWhere to open your next baseExplora aeropuertos en el mapa y busca la siguiente oportunidad de expansión.Explore airports on the map and find your next expansion opportunity.
Tu sitio entre los rivalesYour place among your rivalsConsulta la clasificación mensual y los reconocimientos de la liga.Explore the monthly rankings and league awards.Flota y aeronavegabilidadFleet and airworthiness
Fleet AssetEstado, ubicación, horas, ciclos, rendimiento y próximas fechas.Status, location, hours, cycles, performance and upcoming dates.
Maintenance StateEl taller afecta disponibilidad, coste, diagnóstico y certificado.The workshop affects availability, cost, diagnostics and certification.
Weather BriefingMETAR, ruta, visibilidad, viento, techo y riesgo antes de liberar el vuelo.METAR, route, visibility, wind, ceiling and risk before releasing the flight.
Personas y capitalPeople and capital
Aircraft Crew AssignmentCabina de vuelo, cabina de pasajeros, despacho y tripulación disponible por base.Flight deck, cabin crew, dispatch and available crew by base.
Base Crew OfficeVacantes, expedientes y sala de personal dentro de la base.Vacancies, personnel files and crew room inside the base.
Banking OfficeDeuda, próximos pagos, riesgo, crédito y relación bancaria.Debt, next payments, risk, credit and bank relationship.
Mercados y oportunidadesMarkets and opportunities
Manufacturer MarketAsesores, fabricantes y vitrinas de aeronaves nuevas con personalidad propia.Advisors, manufacturers and new-aircraft showcases with their own personality.
Aircraft AuctionsCalendario, reserva, pujadores, estado técnico y tensión de sala.Schedule, reserve, bidders, technical state and room tension.
Local DevelopmentPlanifica la evolución del aeropuerto y financia el siguiente hito.Plan the airport's evolution and finance the next milestone.
Operación diariaDaily operations
Day CloseVuelos del jugador, AutoOps, costes, caja y voz del pasajero en un cierre único.Player flights, AutoOps, costs, cash and passenger voice in one close.
Charter DeskRuta, combustible, pasajeros, margen y comprobaciones antes de despegar.Route, fuel, passengers, margin and checks before departure.
Auto Flight SequenceEmbarque, fases de vuelo delegadas y seguimiento visual de la operación.Boarding, delegated flight phases and visual tracking of the operation.
Bases y redBases and network
Base ControlVista de plataforma, obras, hangares, servicios y coste mensual de la base.Apron view, works, hangars, services and monthly base cost.
Route CommandMapa de corredor, demanda, rival, carga, beneficio y avión asignado.Corridor map, demand, rival pressure, load, profit and assigned aircraft.
Ferry DispatchTraslado entre bases con mapa, coste estimado, combustible y permisos.Base-to-base ferry with map, estimated cost, fuel and clearances.
Simulador y tallerSimulator and workshop
Cockpit Event UnitRegistro vivo de eventos dentro del simulador durante la operación.Live event record inside the simulator during the operation.
Compact Flight UnitLa unidad reducida conserva radio, estado, pasajeros y horas de vuelo.The compact unit keeps radio, state, passengers and flight hours visible.
Parts ProcurementDossier de piezas con proveedor, entrega, orden de compra y repuestos recomendados.Parts dossier with supplier, delivery, purchase order and recommended spares.
Detrás de FSCompanyBehind FSCompany
Un proyecto de Israel, aficionado a volar como tú.A project by Israel, who loves flying too.
FSCompany nació de las ganas de dar continuidad a los vuelos del simulador. Conoce al creador y la historia del proyecto.
FSCompany grew out of a wish to give simulator flights a lasting purpose. Meet the creator and read the story behind the project.
Sigue el proyectoFollow the project
La beta está cerrada por el momento.The beta is currently closed.
Por ahora no admitimos nuevas solicitudes. Puedes ver el estado de acceso y participar en el foro con una cuenta gratuita.
We are not accepting new applications for now. You can check the access status and join the forum with a free account.